ヨーグルトでめぐる世界の食卓

#128 ルーマニア

ヨーグルトでめぐる世界の食卓 #128 ルーマニア

多くの国々で愛されているヨーグルト。世界中の人々は、どんな風にヨーグルトを楽しんでいるのでしょう。このコーナーでは、ヨーグルトを使った正統派の料理から、リアルな家庭料理のアレンジまで、さまざまな国の方に取材。
ヨーグルト料理と母国の食文化、乳製品についてお聞きします!

#128 ルーマニア にんにくとヨーグルトのソース

にんにくとヨーグルトのソース

第128回目は前回に引き続き、ルーマニアです。今月も、ルーマニア人の夫を持つスクタリウともこさんに、ルーマニアの郷土料理を教わりました。

今回の案内人

ルーマニア
スクタリウともこさん
[Ms. Tomoko Scutariu]
ルーマニア料理教室主宰・日本ルーマニア親善協会理事・
ルーマニアワインの輸入販売
「ROMAVINO」代表

歌うことが好きで、最近は自分が企画するワインイベントの際に、ジャズやルーマニアの歌を歌っています。

思い出に残るルーマニア料理があれば教えてください。

「サルマーレ」というルーマニアの代表的な料理で、いわゆるロールキャベツです。日本で作るロールキャベツよりも小さめで、つなぎとして生米を肉に混ぜます。そして、キャベツは発酵キャベツを使用するんです。ルーマニアではこの小さめのロールキャベツを隙間なく鍋に敷き詰められるようになると、お嫁さんとして一人前と言われています。

ルーマニア人は乳製品が大好きと聞きました。どのような乳製品が特に人気でしょうか?

ルーマニアのスーパーの乳製品売り場は、チーズやヨーグルトなどたくさんの種類が陳列されていて、とても充実しています。特に「ブルンザ」というカッテージチーズのようなチーズが有名です。
牛の乳で作られたブルンザのほか、ルーマニアではヤギや羊の乳由来のチーズも人気があります。

今回ご紹介いただく「にんにくとヨーグルトのソース」はどのような料理ですか?

ルーマニアでは、豚肉のスペアリブや、シュニッツェル(欧風カツレツ)の付け合わせとしてよく登場します。ヨーグルトの酸味が肉料理にとってもよく合いますよ。

「にんにくとヨーグルトのソース」の作り方

【材料】2~3人分

  • 明治ブルガリアヨーグルト
    LB81プレーン

    150g

  • にんにく

    5~6片

  • (ペースト状に潰しておく)

  • 塩

    小さじ1/3

  • キャノーラオイル

    大さじ1

  • (オリーブオイルでも可)

  • 炭酸水

    大さじ2~3

  • レモン汁

    小さじ1

  • マヨネーズ

    小さじ1

  • step.1

    step.1の作業工程画像

    カツレツなど好みの肉の揚げ物を作り、油を切って器にのせておく。

  • step.2

    ボウルに潰したにんにくと塩を入れ、キャノーラオイルを少しずつ加える。とろみがつくまでしっかりと練り込むように混ぜ合わせる。

  • step.3

    step.3の作業工程画像

    2に炭酸水を加える(炭酸水はこのタイミングで入れるのがポイント)。

  • step.4

    step.4の作業工程画像

    3にヨーグルト、レモン汁、マヨネーズを加え、混ぜ合わせたらヨーグルトソースの完成。小さな器に入れ、1に添えて召し上がれ!

にんにくとヨーグルトのソースの感想

にんにくとヨーグルトのソース

カツレツにヨーグルトソースをからませることで、後味さっぱり。ヨーグルトソースは炭酸水を加えることで、口当たりが軽く、よりさわやかな風味に。肉料理を引き立てる名脇役です。(by記者)

スクタリウともこさん、ありがとうございました!
世界のヨーグルト料理、次回もお楽しみに!

#128

ルーマニアRomania
首都:ブカレスト / 通貨:レイ /
言語:ルーマニア語(公用語)、
ハンガリー語