ヨーグルトでめぐる世界の食卓

105

多くの国々で愛されているヨーグルト。世界中の人々は、どんな風にヨーグルトを楽しんでいるのでしょう。このコーナーでは、ヨーグルトを使った正統派の料理から、リアルな家庭料理のアレンジまで、さまざまな国の方に取材。
ヨーグルト料理とヨーグルトにまつわるお話を紹介していただきます!

ガトー・オ・ヤウルト・エピセ・コム・オ・ザンティーユ(カリブ諸島風スパイス入りヨーグルトケーキ)

第105回目は、カリブ諸島の料理をご紹介します。カリブ海にはたくさんの島々が点在しており、その多くがフランスやイギリス、アメリカなどの欧米の領土となっています。今回はフランス領「グアドループ」で暮らした経験のあるフランス人のジャックさんに、カリブ海のスイーツを教わりました。

今回の案内人

グアドループ(フランスの海外県)
ジャックさん [Mr. Jack]
Niki’s Kitchen英語料理教室のフランス料理講師

グアドループではサーフィンをしていました。日本では伊豆や奥多摩などによく釣りに行っています。

フランス南西部・トゥールーズ出身のジャックさん。ジャックさんは、カリブ海に浮かぶ、フランス海外県・グアドループに住んでいたことがあるとお聞きしました。グアドループはどのような気候でしょうか?
また、ジャックさんは島でどのように過ごされていたか教えてください。

グアドループは、西側のバステール島と東側のグランドテール島の2つの島を中心に成り立っていて、周辺の小さな島々も含めてグアドループと呼んでいます。熱帯気候で少し湿度がありますが、年間を通して20~30度くらいで快適な気温です。沿岸部では風が強く、時々大きな台風が来ることもあります。
グアドループには、私の叔父が営むフランスのトラットリア風惣菜店があり、私はそこで働いていました。その店はローストチキンやグアドループの特産料理などを提供するテイクアウト専門店です。私は料理や販売、仕入れを担当していました。

グアドループの食文化の特徴を教えてください。

グアドループの料理は、アフリカ料理、インド料理、フランス料理などが混ざり合っています。島ですから魚介類はもちろんのこと、南国ならではの果物を使った料理も多いですよ。例えば、バナナはさまざまな品種が栽培され、料理にもよく使用されます。そのほか、マンゴー、パイナップル、グアバ、ココナッツ、ジャックフルーツ、スターフルーツなど、多くの果物の特産品があります。

今回教えていただく「ガトー・オ・ヤウルト・エピセ・コム・オ・ザンティーユ(カリブ諸島風スパイス入りヨーグルトケーキ)」は、どのようなお菓子ですか?

グアドループの家庭で作られているお菓子で、ヨーグルトを使った生地に数種類のスパイスを加えて焼き上げます。朝食やおやつの時間(午後4時)などに気軽に楽しむケーキです。今回はグアバジャムをアクセントにしましたが、マンゴーやパッションフルーツなど他の南国フルーツでも良いでしょう。フルーツジュースとゼラチンを使えば簡単に作れますよ。

「ガトー・オ・ヤウルト・エピセ・コム・オ・ザンティーユ
(カリブ諸島風スパイス入りヨーグルトケーキ)」の作り方

【材料】18cm丸型1台分

  • ※写真は三角形のケーキスライス型を使用

  • 明治ブルガリアヨーグルト
    LB81プレーン

    1カップ

  • 3個

  • ブラウンシュガー

    1.5カップ

  • ひとつまみ

  • 小麦粉

    3カップ

  • ベーキングパウダー

    小さじ1

  • A
  • サラダ油

    1/2カップ

  • バニラビーンズ

    1本

  • バニラシュガー

    11g

  • シナモンパウダー

    小さじ1/4

  • アーモンドエッセンス

    小さじ1/2

  • ナツメグパウダー

    ひとつまみ

  • ライムの皮のすりおろし

    小さじ1

  • ラム酒

    小さじ2

  • グアバジャム

    1カップ

  • ※グアバジュース250mlに、板ゼラチン1枚を溶かして固める

  • 型の下準備用
  • 溶かしバター

    適量

  • 小麦粉

    適量

  • step.1

    オーブンを180℃に予熱しておく。ボウルに卵、ヨーグルト、ブラウンシュガー、塩を入れ、なめらかになるまで混ぜる。

  • step.2

    1に小麦粉、ベーキングパウダーを少しずつ加え、その都度よく混ぜ、Aの材料を加え、しっかりと混ぜ合わせる。
    ※グアバジャムは最後の飾り用に適量取っておく。

  • step.3

    型に溶かしバターを塗り、その上から小麦粉をふったら、2を流し入れる。180℃のオーブンで30分ほど焼く。竹串を刺して、竹串に生地が付かなければ焼き上がり。

  • step.4

    3の粗熱がとれたら器に乗せ、2で取っておいたグアバジャムを添えて完成!
    ※焼き上がったケーキを横半分の厚さに切り、グアバジャムを挟む食べ方もおすすめ。

ガトー・オ・ヤウルト・エピセ・コム・オ・ザンティーユの感想

ガトー・オ・ヤウルト・エピセ・コム・オ・ザンティーユ(カリブ諸島風スパイス入りヨーグルトケーキ)

ヨーグルト入りのしっとりふわふわの優しい味の生地に、グアバジャムがアクセントになったフルーティなケーキです。何かと忙しい12月ですが、手作りケーキも楽しみたいという人にぴったり。複雑な工程がなく、簡単においしく焼き上がります。ぜひお試しください!
(by記者)

ジャックさん、ありがとうございました!
世界のヨーグルト料理、次回もお楽しみに!

#105

グアドループ(フランスの海外県)France (Guadeloupe)
行政所在地:バステール / 通貨:ユーロ / 言語:フランス語